Projeto Portinari

Diz que está trabalhando em Bucareste, comenta diversas exposições que estão acontecendo pela Europa, convidando-os a ir à Holanda,...

Pede para conservar com ela, por mais alguns dias, as fotos, pois pretende mostrá-las a amigos.

Comenta sobre o início da viagem, descrevendo as atividades no navio. Agradece os presentes e convida os Portinaris a irem à Holanda.

Agradece o projeto de cartaz destinado à Festa Nacional Francesa, o 14 de julho.

Pede que Portinari confirme a reserva feita em 10 de julho, para embarque no Navio Formose em Bordeaux, 30 de agosto.

Felicita Portinari pela premiação em Pittsburgh, elogiando a reprodução que viu. Conta novidades de sua estadia em Bucarest.

Informa estar bem instalada em Doorn, com um pequeno atelier em casa. Elogia a Holanda, mas diz amar o Rio. Pergunta pela exposição de...

Como primeiro secretário, encarregado de assuntos culturais, da Legação Romena na França, convida Portinari a visitar seu país. Em...

Agradece os livros que Portinari enviou-lhe e pergunta onde poderia encontar os originais de algumas reproduções, de obras que lhe são...

Fragmento de carta (parte final), onde Portinari fala sobre abstracionismo e sobre uma exposição de Degand, em São Paulo.

Avisa que virá ao Rio, para o Carnaval, e que desejaria vê-los.

Comunica seu novo endereço, convidando os Portinaris a serem seus hóspedes. Informa que seu editor aceitou publicar o livro ilustrado por...

Convida Portinari a participar do número especial da revista "Literatura Estrangeira", dedicado ao 40º aniversário da Revolução Russa,...

Elogia a pintura de Portinari, comentando que fará contato com um marchand para tentar promover uma exposição em Los Angeles, se...

Convidam Portinari a participar das comemorações pelo aniversário da proclamação da república espanhola, onde protestariam contra a...

Diz-se contente por ter estado em companhia do casal. Envia o endereço de sua prima em São Paulo.

Acusa recebimento de carta, comentando assuntos pessoais.

Informa que está em preparação um livro de história contemporânea, pedindo que Portinari envie fotografias de suas obras, bem como...

Comenta a programação da rádio naquele dia, quando veiculou o pronunciamento de Pierre Seghers sobre ele, Portinari, que havia sido...

Apresenta-se e, sabedor da presença dos Portinaris em Paris, mostra-se interessado em conhecê-los.

Estando em Paris, recomendado por René Huyghe, o assinante da carta quer conhecer Portinari.

Por solicitação de uma revista belga de arquitetura, informa estar escrevendo artigos sobre a situação da arte mural. Para...

Diz acreditar que Antonio Tavares teha feito chegar, a Portinari, cópia do artigo que escreveu sobre o pintor. Elogia bastante suas...

Destaca a temática nacional, a ruptura com o conformismo e a influência surrealista na obra de Portinari.

Lamenta ter chegado tarde para despedir-se dos Portinaris. Faz votos de boa viagem.

Confirmação de reserva de passagens, para a família Portinari, no navio "Formose"

Convida Portinari e Maria para almoçar com ele.

Informa estar remetando cópia da carta que escreveu para a Citröen solictando a liberação de um automóvel para Portinari.

Apresenta Portinari, para que o Serviço de Exportação da Citröen libere um automóvel, a ser pago pelo pintor, mas em dólares.

Agradece e elogia os retratos que Portinari executou de sua mulher e de sua filha.

Informa estar remetendo uma carta na qual apresenta Portinari a diretores da polícia francesa, a fim de facilitar a obtenção do visto de...

Enviam votos de boas festas.

Marca encontro com Portinari, no "Palais du Luxembourg".

Transmite o comentário de françois Le Gris, após ver a exposição de Portinari: "Je dirais volontiers que c'est le contraire de rien".

Avisa que está tudo em ordem para a partida de Portinari e que os bilhetes podem ser retirados em até 10 dias antes.

Informa que Bazin confirma que os quadros devem ser enviados para a Galerie Charpentier.

Diz que não pôde encontrar-se com Portinari, nem conseguiu falar pelo telefone. Lamenta que as reproduções que havia obtido não se...

Comenta problemas políticos da Grécia e assuntos pessoais.

Diz estar enviando uma lista, de que falaram, pedindo desculpas pelo atraso.

Declaração da Embaixada do Brasil na França, informando que Portinari encontra-se na França em missão cultural.

Declaração da Embaixada do Brasil de que Portinari porta, em sua bagagem, livros destinados a seu uso pessoal e profissional.

Faz referência a uma conversa que tiveram.

Fornece informações sobre alojamentos em Paris, a bons preços.

Informa estar remetendo recibo de mil francos, referentes às cotas pagas à Sociedade.

Avisa que Portinari pode embarcar, pois o visto foi obtido.

Apresentando os objetivos do jornal, que reúne estudantes das principais Escolas de Arte parisienses, informa estarem realizando uma...

Comenta assuntos pessoais.

Acusa recebimento de carta pelo falecimento do diretor do Bezalel National Museum, M. Narkiss, registrando que pretende continuar seu...

Comunica o falecimento de M. Mordechai Narkiss, diretor do Museu Bezalel.

Pede que Portinari autografe um álbum que possui, dos desenhos do artista.